Hello, everyone!
This is the home jersey design (or maybe away - they keep changing their uniforms!)
for Brazilian side Vasco da Gama, which was created for the Kit of the Week competition on DesignFootball.
It features their traditional sash
design, and, most uniquely, a graphic (both on the front and the back)
that represents a nautical chart that pictures the voyage of Vasco da
Gama (the actual person) from Portugal to India. To be fair, a nautical
chart was featured already in a Vasco uniform - their 2013 third kit
- and is what served as the main inspiration for my take on the theme.
However, unlike mine, their 2013 kit depicts a nautical chart of Brazil.
As for the nautical chart itself, it was hand-drawn (or tablet-drawn?)
by me, but based on an existing old nautical chart.
Since I'm no chartographer, though, my version isn't nearly as good as
the original, but I think it still gives a nice effect to the jersey.
---
Olá, pessoal!
Esse é o meu design do Uniforme I (ou seria o II?) do Vasco da Gama, criado para a competição 'Kit of the Week' no site DesignFootball.
O desenho conta com a tradicional listra diagonal, e, de maneira mais distinta, uma gráfico (tanto na frente, como nas costas) que representa uma carta náutica que mostra a viagem de Vasco da Gama (a pessoa de verdade) de Portugal para as Índias. Na verdade, uma carta náutica já tinha aparecido em uma camisa do Vasco - no caso, a terceira camisa de 2013 - e foi a que me serviu de inspiração para criar minha própria versão do tema. Ao contrário da minha, contudo, a de 2013 contava com uma carta náutica do Brasil.
Quanto à carta, foi desenhada à mão (na verdade tablet) por mim, mas foi baseada em uma carta náutica antiga. Como não sou cartógrafo, contudo, minha versão não ficou tão boa, mas ainda assim acho que deu um efeito bacana à camisa.
0 Comments